专题文章：领舞演员朱颖姝

    

《品位》杂志是在法国、加拿大出版的高级生活时尚杂志。该杂志以中英双语发行，致力于品味东西方传统共有的美丽和优雅、沟通东西方文化。

在过去的文章当中，《品位》曾刊登了采访神韵领舞演员朱颖姝的专题文章。朱颖姝自加入神韵以来，每年随神韵艺术团在世界各地巡回演出。她在2014年和2016年新唐人电视台「全世界中国舞舞蹈大赛」中曾分别荣获少年女子组金奖（并列）和青年女子组金奖。2019年的巡回演出已经开始，现在朱颖姝正随神韵纽约艺术团于北美巡演。

《品位》杂志原文

今年只有17岁的朱颖姝，学习中国古典舞已超过十年。伴随她成长的舞蹈不仅仅是她将挚爱一生的事业，更深深地滋养著她的心灵，让她成为一个更美好的人。

生于中国大陆的朱颖姝，14岁时只身一人来到大洋彼岸的纽约，追寻自己的舞蹈梦。她顺利考入了「飞天艺术学院」，开始了专业的中国古典舞学习生涯。「来到这里之后，我心里很平静，没有觉得想家。唯一就是语言不通吧！不过，学校里也有同学会讲中文，所以感觉没几天就适应了。」说话间，朱颖姝甜甜地笑了起来，脸上写满了青春的朝气和希望。

回想当初义无反顾的「留洋壮举」，朱颖姝说要谢谢家人的支持，尤其是外婆的鼓励。「我差不多从五岁开始学习钢琴和舞蹈，而且一开始学的就是中国古典舞和民族舞。」那她如何想到来国外继续深造中国古典舞呢？「我觉得很多传统的东西，在中国大陆反倒遗失了。比如历史吧！我记得在中国学历史时，课本里都特别黑暗，好像中国古人很悲惨，完全感受不到那种久远文化的灿烂。学习中国古典舞时，也只是学个表面的动作，里面深层的内涵完全不知道。后来我看了『神韵艺术团』演出光碟，尽管只是在电视上，但里面的舞蹈深深地吸引、打动了我，感觉和我之前学的不一样。」

可惜美不胜收的神韵演出，在如今的中国大陆却无法上演。这让朱颖姝感到非常遗憾，随即坚定了前往美国学习中国古典舞的决心。初到「飞天」的朱颖姝，便立刻感受到，中国大陆缺乏正统的历史文化教育，这甚至为她学习中国古典舞带来了很大的困扰。「中国古典舞最讲求的是韵味，这种独特的味道需要对中国传统文化有很深入的理解。本来我生长在中国，应该比国外的人有优势，可事实上，我却觉得比同学们差了很多，要很努力地去赶上大家的进度。」朱颖姝为我们举了个例子来说明文化内涵究竟是如何影响到舞蹈的。

「女演员跳的中国古典舞多是表现古代女子的生活和形貌，从汉代到唐代，再到满清。可中国古代女子究竟是甚么样子呢？我们今天只能从一些古代诗歌、绘画中去了解。比如说，《论语》里有子夏问孔子的一句话，说的是《诗经》中描写古代女子之美的『巧笑倩兮，美目盼兮，素以为绚兮。』意思是美丽的容貌是以洁白素净的面庞为基础的。这里的『素』并不只是说皮肤白，更包括了内心的纯洁、乾净。我们在舞蹈时要表现古代女子的美，就要把这种纯朴、纯真的内心表达出来。」朱颖姝说，这些古文，尤其是其中深层的内涵，在中国她从未学习过。反倒是来到美国「飞天」之后，才开始从学校的中文课和历史课学到，而这里课堂上对许多古文和历史故事的解释和中国大陆也很不一样。

「在近四年的学习之后，我现在觉得中国古人的生活不是那么黑暗了。相反的，他们留下了那么多美好的东西。像是高尚的品德，言行举止的端正有礼。有时，我们可以从一篇文章里读到许多古人生活的风貌。像《兰亭序》，它是一幅很有名的书法作品，同时又是一篇很精彩文章。我们可以从中读到作者王羲之那天和朋友们欢聚时的场景，还有他当时的心境和对世事的感慨。从书法到文章到作者的内心融合在一起，当时的情境栩栩如生地呈现在我们面前，这对跳舞来说尤其有帮助。」朱颖姝停顿了一下，思索片刻，又为我们讲起了她在2014年「全世界中国古典舞大赛」中演绎过的《嫦娥奔月》这支舞蹈。

《嫦娥奔月》在中国是妇孺皆知的神话传说，朱颖姝在对其做了一番研究之后，从中解读出了许多令人耳目一新的深层含义。「之前我对《嫦娥奔月》的故事还不是很了解。只是大概知道后羿射日后得到了仙药，他的弟子蓬蒙有一天趁后羿不在想偷吃仙药，嫦娥为了不让他得逞就自己把仙药吃了。后来我查到了一个更有趣的说法，说后羿拯救了百姓，大家都崇拜他，不知不觉后羿就生出了骄傲心理。天帝本想让后羿和嫦娥一起回天，但看到后羿变得自大了，就只让嫦娥一个人回天了。」

了解了故事更多背景，朱颖姝跳舞时感觉思路更清晰。「有一段动作是嫦娥拿著仙药很纠结，不知道是要吃还是不吃？我开始不太明白她为甚么会这样，在知道故事的真意之后，那一段表演就能很清楚地通过动作表达出来了。中国古典舞讲究『始于心，发于腰』，演员必须先心里明白自己要表达的是甚么，然后，通过位于身体核心和中枢的腰部来发力，把思想传递出去。」

学习了这么多中国历史和神话传说，朱颖姝最深的感受是中国古人对品德的看重。「我们的古文老师经常说人要干成一件大事要有天命、德行和才能这三个因素。首先要有天命，就是上天的安排；然后这个人必须要有高尚的品德，上天才会授命于他；最后才是相应的才能。」令朱颖姝感到可惜的是，这些中国传统文化中最宝贵的精神财富，在现在的中国却是最被忽视的。「可能课本上还是会讲仁、义、礼、智、信，但人们并不是发自内心地认可这些传统文化价值。尽管我没有亲身经历过，但我知道中国经历了像文革这样一次次对历史文化的破坏，还有近代无神论思想的侵蚀。中国古人信神、敬天的做法，现在都被当成封建迷信。其实这些传统、正统的思想才能让人获得内心的平静和幸福！」

朱颖姝又以自己表演的舞蹈为例，来为我们讲述高尚的品德和操守对人们现实生活的影响。2014年，她随「神韵艺术团」参加全球巡演，在舞蹈节目《逼上梁山》中，扮演梁山好汉林冲的夫人。这个取材自中国四大古典名著《水浒传》的故事，让朱颖姝对中国古代女性的德行有了更深的认识。「我之前不太了解古代女子那种贤淑到底指的是甚么？觉得就是表面看上去柔顺一些吧！但通过演绎这个舞蹈，我发现了一些细节。比如，林冲夫人在为林冲送上茶水时，先行了一个礼，然后再奉上。这个动作说明古代女子非常尊重自己的丈夫，她们那种温柔体贴不仅是表面的行为，而是发自内心想照顾好自己的家人，让他们过得幸福。」

转眼间，朱颖姝来到海外已经四年了。她说，学习中国古典舞的过程，让她越来越感受到中华五千年神传文化的博大精深。在中国大陆时，她从未想到国外会有这么多华人正在努力地将正统的中华文化传递给世界各国的观众。朱颖姝坚定地说：「我很荣幸自己能成为『神韵艺术团』的一员。当我们在世界各地的舞台上表演时，我会感受到那份很正、很纯的能量无比的强大。我希望能把这份力量一直传递下去。」